shine drama
تمت ترجمـة هذة الحلـقـه بواسطة
shine
drama
الحلقة الأخيرة
دكتور , أنها أنا دا كيونيغ
أيوجد أحد بامنزل؟
آه ، هذا حقاً مظلم
أوه ، انه يؤذي
أناخائفـة جدآ
يجب أن تغطي نفسك مع لحاف إذا كنت ترغب في النوم
أيها الطبيب ، انهض
أيها الطبيب
أيها الطبيب ، دا كيونغ
استيقظ بسرعة أيها الطبيب
أيها الطبيب ، أيها الطبيب
افتح عينيك أيها الطبيب
أيها الطبيب استيقظ ، أيها الطبيب
أيها الطبيب ، لا تستطيع
أيها الطبيب افتح عينيك
أيها الطبيب
أيها الطبيب ، لا تستطيع
أيها الطبيب
إذاً، كان الدكتور يون جي هون عندما وصلتِ للمنزلة ميتا بالفعل؟
ماعلآقتكِ بالدكتور يون جي هون؟
زميتـلـة
هل هناك إمكانية للانتحار؟
لا ، انه ليس شخصاً من هذا النوع
ربما عانى الكثير من الضغط أو الهموم ؟
إليس كذلك ؟ لقد عانى بنظام ملف الشبكة أثناء الفحص الطبي
هذا النوع من الوظائف لديها الكثير من الضغط
حيث انه يعمل مع جثث الموتى في كل وقت
لا ، انها ليست كذلك
انه يهتم بعمله أكثر من أي شيء
ولديه ثقة كبيرة في عملة مقارنة بأي شخص أخـر
أنه ليس من االنوع الذي يقتل نفسة
الدكتور يون جي هيون لن يقدم على الانتحار
هذا ليس انتحاراً! انها جريمة قتل
دكتوره قواد كيونع
الدكتور يون جي هون ليس مثل هذا الشخص
هذا ليس انتحاراً! انها جريمة قتل
دكتورة قودا كيونغ
لآتكني هكذا
الدكتور يون جي هيون لن يقدم على الانتحار
إنه ليس من هذا النوع إنها جريمة قتل
أعلم ذالك
أعلم أيضاً
رأيت تلك المرأة مغادرة من مبنى الدكتور يون
"كانغ سو يون"
إنها كانغ سو يون
تلك المرأة قتلت الطبيب
لم يكن انتحارا
من الواضح أنها جريمة قتل
ادخل
أنت تعمل لوقت متأخر
لم أنتِ هنا؟
لماذا... هل أنت خائف أن شخصا ما سوف يرانا معا؟
بعد وسائل السلطة السياسية...لم يعد هناك أي حاجة للخوف من أي شيء
لسبب أفضل
أنا لدي أي شيء
أقوله لكِ يا آنسـة سيو يون
إتركيـة من فضلكِ
غداً
سوف أصبح السيدة الأولى في هذا البلد
لذلك
من فضلك لا تعطيني الأوامر
الأومر
سوف تصدر من قبلي
ما هي المسألة؟
الدكتور يون جي هون انه حقا
يبدو انها حقيقية
دكتوره قودا كيونغ
أرجو أن تنعتني بها لفتره من الوقت
إلى أين تذهبين
هذه الحالة
سأكون مسؤولة عن ذلك
المدعية العامة
انا ذاهب لتولي هذه الحالة
سأكشف الحقيقة
القضية بالفعل متعلقة بالألغام
أنتم
يبدو أن المتوفى هو شخص تعرفونه
لقد سمعت ـنه يعمل في ملف نظام الشبكة في الفحص الطبي
وأيضا ، لأنه أصبح مهووسا بحالة سيو هيونغ يون
غادر نظام ملف الشبكة
حصل على أكثر من الاكتئاب ، و
أصيب بجنون العظمة
لا تتفوه بالهراء
انت ذاهب للمضي قدما في هذا الموقف؟
من المناسب أن نقول لي؟
نحن ، والمدعين العامين ، هي المسؤولة الكشف عن الحقيقة
كنت أعرف ما أنا قادر عليه
لا تقلقي
يمكنني أن أحل هذا كله من دون أثر للشك
من يظن نفسة هذا؟
ولي العهد للشباب
لآبد بأنه من خلف جون هيوك الكونغرس للكانغ
دكتوره قودا كيونغ
أنـــــا
علي القيام بأمر ما
سوف أحمي رحلة الدكتور يون النهائية
صحيح
نحــــن
انها مسؤولياتنا الخاصة
انها
من أجل الحقيقة ؟
فريق كانغ جون هيوك يحاول إخفاء القضية مع مساعدة من المدعي العام نوح سانغ مين
هذه الحالة
إسمح لي بالتعامل مع هذا الامر
أرجو أن تساعدني
أنا أعرف ما تقصدين ,لكـن
هناك
لا توجد طريقة تستطيعين بها فعل ذلك
إذا كان هناك أي وسيلة.
علينا أن نجد واحداة
علينا أن نجد طريقة
جدول تشريح الجثة اليوم
1-اسم المتوفى
2. يون جي هون
ما كل هذا ؟
سمعت عن هذه الحالة؟
الدكتور يون جي هون
أوه ، ماذا تفعل؟
لماذا تبحث عن الدكتوره قودا كيونيغ؟
إنها بلا شك
تعرف شيئاً
دكتورة
هل هو حقا الدكتور يون جي هون؟
هل كان ميتاً حقاً ؟
هذا صحيح
لماذا ؟ ما سبب موته ؟
سنبدأ الآن بمعرفة الحق
هل ستقومين بتشريح جثة الدكتور جي يون هون؟
وفقا للجدول الزمني، ينبغي أن يكون المدير لي ميونغ هان
لقد سبق أن تم حجب الأخبار من مصادر أخرى
المخرج ، وهذه هي المرة الأخيرة
تساعدنا مرة أخرى للمرة الأخيرة
غداً
غدا ، سوف يتم انتخاب رئيس جديد
لا يمكنك أن تتردد الآن
أنا بحاجة إلى أن نسأل أكثر للدعم
قريبا جدا سوف تحصل على الحالة التي ستعقد ادلة قيمة
سوف تصلك الجثة
ترتبط خيوط تؤدي الى حالات القتل السابقة
ويجوز الاستمرار على مفتاح لتلك الوفيات
ما حالة ذلك؟
لا استطيع ان اقول لك الحقيقة الان
ولكن عندما يأتي ذلك الوقت
عليك أن تعرف
لا أريد أن أقول لك الآن
هذة الحالة الاخيرة لاتتعامل مع نظام ملف الشبكة كما لو كنت المدير
بدلا من ذلك ، تعامل معه كما لو كنت الفاحص الطبي منذ 20 عاما
أنا لا أعرف ما كنت أحاول أن أقول
لا نتجاهل هناك علامات على الجثة في جسمه
آمل بصدق أنك لن تهمل تلك الإشارات
أنا أعتمد عليك
أيها المدير ، يقولون أن الجثة قد وصلت
ماذا حدث للمدعي العام يون جن دي؟
انه
كيف انها كانت منذ زمن طويل ونحن دعاه... بل انه قدم أي اتصال؟
المدعي العام يون جي دي طلب مني أن أعتذر لكم لآنه غير قادر على المجيء
ماذا ؟
أنه زميله... يا له من عصبي
يا له من متغطرس
هل أنت بحاجة لي في شيء ما؟
كيف تجرؤ أنت
لا تتبع أوامري!
لأن هناك مسائل كثيرة جدا للتعامل معها
هذا الرجل... الذي لا يفكر هو؟
ابن رئيس القسم
إذاً
أرجو أن تنحي لي , هذا الامر ليس لك علآقة به
سنبي نيم عملية الاغتيال التي وقعت الليلة الماضية
لا يمكنك أن تضمن أن التعامل معها سيكون بطريقة عادلة؟
لماذا تم تجاهل حساب شاهد العيان الأولى ، قو دا كيونغ ؟
لم تقم بإجراء تحقيق
المدعي يونغ ، لماذا تعتقد أن هذه هي حالة القتل؟
هل لديك أي دليل؟
إذا كنت لا تريد الانصراف بسرعة ، يمكنك العبث في مسرح الجريمة
في رأيي ، كان هذا الموت من الإرهاق
هذا ليس صحيحا. لا ينبغي عليك أن تدرك أن أفضل من أي شخص؟
إذا كنت بحاجة إلى أن تكون تحت إشراف ، فسوف أقبل
ولكن الآن ليس الوقت المناسب ,أفسح الطريق
ومع ذلك ، لست متأكدا ما إذا كان لديك حق الاشراف علي
أيها المدير ، تحتاج إلى اتخاذ قرار الان
أنت حقاً تركته ؟
ثم ، ماذا عني؟
عندما جئت لآول مؤة في نظام ملف الشبكة قررت أن أكون مثلك
حتى الآن ، وأنا اتبعت دربك فقط
إذا تركت ، ثم ماذا أفعل؟
سوف تقوم بأفضل ماعندك أفضل من أي شخص أخر
نحن هنا لتسليم الجثة
كنت أنتظرك
الدكتوره قودا كيونغ أخذت جثة يون جي هون بعيدآ؟
إتصل بأمن غرفة التخزين
بسرعة إغلق كافة الابواب
إبحثو جيدآ
بهذه الطريقة... سوف أستطيع مساعدتك في تشريح الجثة
أيمكن أن تأتي مع المفتاح الرئيسي
سأحاول أن أشتري لك المزيد من الوقت
لقد تعرفت على الكثير من الأخطاء نحوك ، دكتور. أنا آسف حقا
إنقل الجثة الى طاولة التشريح
إستمعي لي بعناية اذا تركت الشخص بالوقت الراهن
أنت لن تكون قادرا على سماع كلمات أخيرة من هذا الشخص و إن كان يريد أن يقولها
لماذا يموت؟
ماسبب جلبك له هنا ؟ من واجبنا أن نعرف ذلك
والذين يشاركون بهذا التشريح هم وحدهم من يتمكن من معرفة ذلك
ليس هناك الكثير من الوقت. دعونا نقل الجثة الى طاولة التشريح
القتلى الذين يدخلون غرفة التشريح جميعا متساوون
لا أحد يملك الحق في قتل الآخرين
حتى الله
استغفر الله
لا يملك الحق في اتخاذ حياة الشخص
لقد بد الشريح بالفعل
ايها المدير إننا لآنستطيع حتى إلقاء النظرة
المفتاح الرئسي ~ إحلصو علية بسرعة
لا يمكنك الذهاب
ما هذا؟ ، لا يمكنك أن تذهب
دكتور جوو! توقف
الآن ، ماذا تفعل؟
أملي هو أن أرى نظام ملف الشبكة يملك الكثير من القوة
تدري حبيتك من هاللحظه xd
لا ليصبح خادما للسلطة
أيها المدير
ارحل. سيتم تشريح الجثة وامضي قدما
لن أتسامح مع سلوكك مرة أخرى
هل أنت مجنون؟
أتحدث باسم مدير للنظام ملف الشبكة
قبل أن تهمة لكم مع تعوق أداء الواجبات الرسمية
اخرج
هل تصدق بأن الدكتور يون جي هون مات؟
وسوف نلاحظ المجاملة الواجبة لشخص ميت
سوف أبدأ التشريح
خيانة من الخدمة الوطنية للطب الشرعي لنا
لقد خانت .. المدير لي ميونغ هان علينا
كيف يمكننا التعامل مع هذا الأمر؟
هناك احتمال قوي بأن وسائل الإعلام وسوف تكشف شيئا
غدا... لدينا فقط لمنعهم حتى يوم غد
لكن
أريد الفوز بهذه الانتخابات
إذا كان الحصول على المنتخب الأول ، ويمكنني أن أغطي كل شيء.
حتى أنها ارتكبت جرائم القتل
أين أنتِ الان؟
أنا في طريقي للمسرح الجريمة
شقة يون جي هون؟
تريدين أن تقولي أنه لم يحدث اليوم
إنه من قضيتكِ ولاتتركي هذا وحده
حقاً ؟
انا ذاهب الى هناك حتى لوكنتِ لن تذهبي
لن أتوقف
أنا مع أي سلطة الادعاء. لا أستطيع أن أفعل أي شيء
فكرت أنني إذا كان المدعي العام ، أستطيع التغلب على أي عقبة
ولكن ، كما في النيابة العامة ، كانت هناك أشياء كثيرة لم أتمكن من القيام به
لذلك.. المباحث ، يمكنك التعامل معها
المخبر ، لديك الشجاعة للقيام بذلك
وأنا أعلم. أنا شخص يطيع تعليماتك
سأتصل بك بوقت لآحق
هل إنتهى التفتشيش؟
نعم
هل إكتشفت أي شيء
لا تكاد توجد بصمات الأصابع. يبدو أنهم كانوا محو نظيفة
الاسم ويون جي هون
الارتفاع 177 سنتميترآ
وزن الجسم 78 كيلو غرآمـآ
كشف البصر
يجب إزالة المشاعر الشخصية أثناء تشريح الجثة
سـآبـد بالشق
لا يصرف انتباهك
راقب بعناية
وهذا يظهر احترامـآ للدكتور يون جي هون
كيف يمكن للشخص بأن يرىء حياة الشخص من خلآل النظر للجثتة
إذا كان اللون الأحمر الداكن والنسيج
هناك احتمال الموت اختناقا
انه ليس من المؤكد حتى الان
انها تزن وسجل بعد ذلك
الققلب 230
الوزن والشكل واللون
كلها طبيعية
الرئتين... الكبد... الأمعاء
من خلآل البحث أعضائة الداخلية
كلها طبيعية
أخيرا
تشريح القصبة الهوائية
لماذا يموت؟
ما هو سبب الوفاة؟
يجب علينا أن نكون موضوعيين حتى نهاية عملية التشريح
التركيز والانتباه
هذا هو الجزء الأكثر أهمية في تشريح الجثة
سبب الوفاة هو
نفس حالة سيو يون هيونغ
الموت اختناقا بسبب انسداد فمـة
وسبب الوفاة الموت خنقا
~ إحتمال كبير بأنه القتل
رغم انه لم يحدد سبب الوفاة
هوية المجرم لا تزال مجهولة
الدكتور يون جي هون هو الفاحص الطبي المميز
قد ترك وراء فكرة
نحن بحاجة إلى الضوء فوق البنفسجي
التي تبدو على شكل حلقة
أعتقد أنني أعرف من هو القاتل
ما هذا ؟
نحن نسعى للحقيقة من خلال العلـم
كلـمات يون جي هون عندما كان صغيرآ
سوف يقوم قسم تحليل الادلة بتحليل الصورة
نوعية الصورة الممتازة
قبل أن يقتل سيو يون هيونغ
أنتِ ذهبتي للغرفة خلع الملآبس ورآء الكواليس
وبعد ذلك
سجل بوضوح
ومن المؤكد أنك لم اعتقد ان هناك ما هو إلا نسخة واحدة؟
إذا كنتِ تريدين أن تدمري الحملة الانتخابية لوالدكِ؟
قبل إلقاء القبض عليه علنا
إستسلملي
انتظر
هل تتوقع مني أن أمؤن بك؟
إذا كان هناك بالفعل نسخة ، كماتقول
اذا كنت تقول الحقيقة ، علي بالاستسلآم
أمل أنكِ لم تتراجعي عن كلآمكِ
لماذا تفعل هذا بي؟
أنا لم أضرك بأي شكل من الاشكال
فقط
هذا مرة واحدة
إلايمكنك التظاهر بأنك لم ترى شيئا
لماذا ؟
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
دكتور ,أفعل مايحلو لك
أنتِ تقولين لي بأن إستسلم؟
قلت فقط سأفعل لك كما كنت آمل
لم أكن أود أن أقول الاستسلام
لقدمات أوبا يون هيونغ وأنت تعرف كيف تم ذلك؟
هذه هي نهاية واحد منكم
أنت... هذه هي نهاية من أنت
الجزء حيث انها تضع السم في فنجان
هل بإمكانك إعادة هذا الجزء؟
التكبير في المنطقة حيث المرآة
انه يعرف بشكل واضح حول هذا الموضوع ، ولكنه شرب
إستعابه حتى بخاتم اليد
والموقف الذي مات
فعلت كل ذلك بشكل واضح يمكن أن تواجه كانغ سو يون التي يمكن رؤيتها
كانت أدلة وهمية على الأرجح
لا يوجد أي نسخة من شريط الفيديو الفعلي
كان يغري كانغ سو يون
لقتله
غادر وراء أدلة على جسده
وقدم لنا هذا التسجيل لنكشف الحيقيقة
مؤثر اهئ اهئ
هذه هي الطريقة التي أختارها الدكتور يون جون هون قبل أن يموت
وه ي لبيه ي هو
لقد خدعني
هل لديكِ نسخة من هذا التسجيل؟
الآن ، كل شيء متروك لك أيها المدعي العام
اذا كنت تريد أنتظر لغد
مرة واحدة كانغ جونغ هيوك يفوز في الانتخابات ، سيكون كل شيء قد انتهى
يجب أن يتم تأجيل البحث
حتى لو حصلت على الفحص الطبي الاجنبي
أو التقرير أنها لفقت الأدلة
ادفعه الى الوراء ، على جميع التكاليف
ما المسألة ؟
لقد اكتشفنا الأدلة الحاسمة في القضية
وعلى القاضي الامر بحسم
لا، ستفعل المواطنين في الحكم
عقد مؤخرا مؤتمر في االخدمة الوطنية
هنا مقطع فيديو من الحدث
في 1 أبريل ، اكتشفت في بيته
المتوفي الطببيب الشرعي " يون جي هون
ويذكر التقرير تشريح الجثة أن سبب الوفاة هو الخنق
أن سبب الوفاة هو القتل
علاوة على ذلك ، في نفس الغرفة مع الجسم ، كانت هناك أدلة
يؤكد هوية القاتل والطريقة المستخدمة لارتكاب الجريمة
هذا ، هو الدليل
لقد كشفت الادلة في ذلك
وقد أثار ضجة في البلاد
مع الأدلة ، وقد تم تأكيد هوية المجرم
هو شخص يتصل اتصالا وثيقا أكثر المرشح القوي في انتخابات الغد
إبنة المرشح كانغ هيوك
لقد إصدر أمر القبض عليها
الادلة لم تؤكد بعد
سيتم توصيل هذه القضية لمسائل أخرى
قد يكون نظام ملف الشبكة غير صحيحا
سيدي,أنت تخاف من المرشح جون هيوك كانغ؟
جونغ وو جين
أنا لآأشعر بالخوف منه
إذا كنت خائفا ، إنقل القضية لي
سأحضر كانغ سو يون
كانغ سو يون
هذا هو أمر القبض الخاص لقتل الدكتور جي هون يون في 1 نيسان
لديك الحق في التزام الصمت والحق في توكيل محام
إزل يدك القذرة
هذا هو الدليل لآثبات أنكِ القاتلة
من لحظة ولادتي ، كنت مختلفة من الناس مثلك
لا أعتقد أن هذا هو نهاية الأشياء
سيثبت بأني برئية
لقد بذلت كافة التضحيات لآلقاء القبض عليكِ
هذه المرة ، سوف أتأكد من أنك لا تنهربي مني
خذوها بعيدآ
يا سيدي ، ألقي القبض على ابنتك فقط
ماذا عن جانغ النائب؟
هل أستطعت الاتصال به؟
إنهم يبثحون عن المرششح والنائب كانغ
المحامي مين جانغ سوك؟
إذا ، ماذا لديك لتخبرني؟
سنسمح لك بالجلوس على العرش
لدي كل الأدلة الأنشطة كانغ جون هيوك في صندوق غير المشروعة
سأعطيك هذه الأدلة
ماذا تريد مني؟
إزالة كاملة من القضية كانغ سو يون
كنت في وقت متأخر جدا. لدي سلاح الذي سيضمن استقالة كانغ جون هيوك في
[تقرير التشريح]
هذا هو تقرير التشريح التي كانت ملفقة في قضية سو هيونغ يون
لقد كتبته شخصا بيدي
نظام ملف الشبكة ليس لها أي إتصال مع أشخاص أخرين
لماذا تعطيها لي أنا ؟
لأنك تريد الحفاظ على موقفكم؟
لا
سأستقيل
لقد أخطأت ، لذلك أنا يجب أن يستقيل
رغم أنني أعلم أنه كثيرا
ما زلت أريد أن أسألك عن صالح
أرجو أن تحمي نظام ملف الشبكة
بالمقارنة مع الوكالآت الاخرى
بغض النظر عن الضغوط الخارجية
أرجو أن تحمايها
[تقرير التشريح]
لذلك ، نحن لسنا بحاجة لكم
في هذه الحالة ، انها ليست فكرة جيدة لدحض هذه المزاعم في مؤتمر صحافي
لا ، في هذا النوع من الحالات ، لا بد لي من الخروج أقوى
أنا كانغ جون هيوك
المواطنون يثقون بي
أنا لن أتراجع
أولا.. كانغ جون هيوك صباحا
مرشح.. هناك 30 دقيقة على النهاية
هل ستتقيل؟
ابنتي
وقد كشفت ابنتك قاتل يون د
هل لديك شيء لتقوله حول هذا الموضوع؟
أنـــــــــا
أنا كانغ جون هيوك
سوف أستقيلكمرشح للرئاسة
لجميع المواطنين
أتقدم بالاعتذارمع عميق امتناني
مر ، مر ، مر
حقاً
نعم... هذا كل شيء
تعال
اطلق
آآآآآآآآآآآآآآآآآآه ، هو لم يتعمق فيها
أنك حقا مزعج! كيف يمكنني أن أقرأ؟
مع كل هذه الإثارة ، مازلتِ تقرأين الكتب
المحقق تشوي الآن ، أنك مثير للشفقة
ماذا أفعل؟
كيف يفعل شخص كسول
لمشاهدة التلفزيون اثناء الاستلقاء؟
هذا هو حلمي... مشاهدة التلفزيون أثناء الاستلقاء
في الوقت الحاضر نستخدم البروجيكتور لمشاهدة التلفزيون. الاتعرفيــنه؟
أيضا ، توقفي عن مناداتي بالمحقق تشوي
-- فقط... -- ماذا؟
يي هان
عزيزي
هذا النوع من الشيء
اآووو,ماذا عزيزي؟
هذا مثير للاشمئزاز
يى هان . والدك هنا
ماذا نفعل؟ماذا نفعل؟
رماذا نفعل؟ماذا نفعل؟ ماذا نفعل؟ماذا نفعل؟
إنتظري لحظة ,إنتظري لحظة
كيف بإمكانه أن يدخل البيت؟
أبي لديه مفتاح
رماذا نفعل؟ماذا نفعل؟ ماذا نفعل؟ماذا نفعل؟
هنا هنا
إختبئي بسرعة
آه ,أنت بالمنزل ,لماذا لم تفتح الباب؟
أيها المدير,كيف حالك؟
أعتقدت أنكِ جرو
ماذا تفعلين هنا؟
أنتما الاثنين؟
هل أنت مجنون؟
هذا كل شيء
محاكاة ، التخمين ، وممارسة ، واتقان
أولا ، يمكنك تقليد دون تفكير. ثم نفكر وأكرر ، حتى تصبح مألوفة
كباحثين جديدة ، هذة هي أهم المهارات التي تحتاج لآتقان
آه ، سونغ جين ، لقد تعلمت الكثير
تحسنت حقــآ
لقد كان مجرد غبيا
ما هذا ؟
الاخت هونغ سوك جو أعطته لنا
قالت هذا أمر جيد بالنسبة للرجال
حقا ، التوت الخمور جيدة جدا
لا أعرف كيف أشرح
نبيذ التوت
أن خادمة القديمة.. حقا
أنا بخير... انه تم منذ لحظة كنا تجاذب اطراف الحديث.. لماذا أنت مهتمة بي فجأة؟
الدكتوره هونغ
انتظري لــحظـــة
ما هذا ؟
هذا شراب مفيد للجسـم
اشربــه
اذا كنت بحاجة الى المزيد
قل لي
صديقتي ,أنشري الخبر سأزوج قريبا
قل لي ما هو سر
نبيذ التوت
نبيذ التوت نبيذ التوت
وهذا هو أيضا حيث التقيت للمرة الأولى لك
حدثت أشياء كثيرة هنا
سمعت أنك قدمت استقالتك
حتى الآن ، لا أعتقد أنني كنت مخطئا
من أجل حماية نظام ملف الشبكة
أعتقد بأن أحتاج طاقــة
ومع ذلك.. ماقاله الدكتور يون جي هون
كان محقـا
بيونغ يونغ مدير هل الدكتور يون جي هون ، وأولا
نظام ملف الشبكة ليسا مناسبا لي
إبقي جانبا مع الموظفين
لحماية نظام ملف الشبكة
دكتور ماذا تريد أن تفعل؟
أنظر إلى قتيل كل يوم
أعتقد أنني لا أريد أي شيء أكثر من ذلك
فقط الشكر
متشكر لاني مازالت على قيد الحياة
T-maX fansub تحايتنا
setee : ترجمـــــة
تدقيق وتنسيق: فتـو
kararlala إنتاج ورفع تورنت
sandibill إنتاج ورفـع
كل الشكر لمن ساهم في نجاح هذا العمل من مترجمين ومدقيقن ومصمين ورافعين
والشكر للمنتديات إنيدرا وإقلاع و كورجاب
وأونـــي التوأءم "Helen Wep "
للزرياه مدونتنا
http://t-maxfansub.blogspot.com/
نلقاكم بأعمال أخرى